マルジェラが愛したミリタリー ― M47パンツとジャーマントレーナー、元ネタになった軍の服

MoDi COLUMN No.7 ・ 2026.11.11

マルジェラが愛したミリタリー ― M47パンツとジャーマントレーナー、元ネタになった軍の服

メゾン・マルジェラ(旧メゾン・マルタン・マルジェラ)は、軍の服を「元ネタ」にしてきたブランドとしても知られています。

今回は、マルジェラのアイテムの元ネタになったミリタリーの名作を、ひとつずつたどってみます。

フランス軍のM47パンツ ― 裏返してランウェイへ

M47パンツは、第二次世界大戦の直後にフランス軍が採用した戦闘服のズボンです。

股上の深いハイウエストに、ゆったりと太い脚まわり、そして脚の横の大きなカーゴポケット。

すべてが動きやすさと実用から生まれた形で、軍パンの中でも、作りの良さで群を抜くといわれてきました。

この作りに惚れ込んだマルタン・マルジェラが、ショーでM47パンツを裏返して穿かせた、という話は、古着好きの間ではよく知られています。

そして今も、メゾン・マルジェラの公式サイトには、フランス軍のM-47のファティーグパンツを元にしたと明記されたパンツが並んでいます。

まっすぐな脚、ひざの立体的な切り替え、フラップ付きのポケット、裾の調整タブ。

元ネタの面影が、そのまま受け継がれているんです。

マルジェラだけでなく、ポロ・ラルフローレンなど、名だたるブランドがM47から着想を得たアイテムを出してきました。

まさに、デザイナーに愛され続ける軍パンの名作です。

ドイツ軍のトレーニングシューズ ― 「ジャーマントレーナー」の誕生

マルジェラの定番スニーカー「レプリカ」も、元ネタは軍の靴です。

1970年代のドイツ軍のトレーニングシューズに似せて作られたもので、その出自から「GAT(ジャーマン・アーミー・トレーナー)」とも呼ばれています。

ベルリンの壁が崩れたあと、このトレーニングシューズは軍の放出品として出回るようになりました。

そして1990年代、マルジェラがショーで発表したことで、一気にファッションの世界の定番になっていきます。

白いレザーにスエードの切り替え、ガムソール。

飾り気のない形だからこそ、どんな服にもなじむ一足です。

ドイツ連邦空軍のレザーフライトジャケット ― 一点物のアーカイブ

もうひとつ、マニアの間で語られているのが、2004年秋冬の手仕事のライン「アーティザナル」の作品です。

ヴィンテージのドイツ連邦空軍のレザーフライトジャケットのパーツを使って、1着ずつ作り直したもので、サイズ感も風合いも、すべてが一点物。

面白いのは、同じ色、同じ素材のパーツで組み直しているため、一見するとリメイクしたようには見えないところ。

「作り直したことを主張しない」という、マルジェラらしい遊び心が込められているといわれています。

ちなみにこのシーズン、マルジェラはランウェイショーを行わず、パリの19か所の老舗カフェでショートフィルムを上映するという方法で、新作を発表しました。

フランス軍のモーターサイクルコート

1920年代から40年代にかけて、フランス軍のバイク部隊が着ていたゴム引きのコートも、マルジェラやジョルジオ・アルマーニなどが元ネタにしてきた名作です。

裾に向かって大きく広がるAラインの美しさは、軍服とは思えないほどのエレガントさがあります。

店主の偏愛録 ― なぜ、マルジェラは軍服を選んだのか

ここからは、店主の見立てです。

軍の服は、誰か一人のデザイナーの名前ではなく、「使う人の体と仕事」から形が決まっています。

着る人の名前も、作った人の名前も残らない。

それでいて、何十年も使われ続けて、使い込まれた跡まで美しい。

服の作りを解き、名もなき服に光を当ててきたマルジェラが、軍服に惹かれたのは、きっと自然なことだったのではないかと思うんです。

MoDiが「時代の記録を忘れずに、今日の一着として楽しむ」と掲げているのも、同じ理由からです。

元ネタを知ると、いつもの一着が、少し違って見えてきますよ。

MoDiで扱っている、元ネタになった軍の服

フランス軍 M47 フィールドパンツ 後期型 レプリカフランス軍 M47 フィールドパンツ 後期型 レプリカ¥9,910商品を見る → ドイツ軍 BWタイプ トレーニングシューズ レプリカドイツ軍 BWタイプ トレーニングシューズ レプリカ¥9,980商品を見る →

※MoDiの商品は、元ネタとなった軍の服のレプリカ・デッドストックで、各ブランドの商品ではありません。

参考にした資料

Maison Margiela 公式サイト(Utility trousers)/EVERMADE「元ネタは何!? ミリタリーの名作からサンプリングした、ファッションブランドのミリタリーウエア6選」/QUI「⓪⑩アーティザナル作品『ドイツ軍レザーフライトジャケット』」(Archive Store 鈴木達之)/Man of Many

※MoDiの商品は、元ネタとなった軍の服のレプリカ・デッドストックで、各ブランドの商品ではありません。